Bons plans, Promos et Astuces au Top

De tout, pour tout le monde

RASK: IA intelligente pour traduire une vidéo dans 130 langues diférentes

RASK : une IA pour traduire tes vidéos

RASK est l’IA faite pour exploser à l’international : grâce à elle, tu peux traduire tes videos dans 130 langues différentes.

  • Pour faire un essai gratuit, clique ici
    Tu auras droit à la traduction  de 3 vidéos, chacune dans la langue de ton choix.
    Bien sûr avec des limitations : durée max 1 minute.
    Mais bon tu vas pouvoir télécharger :
    • La vidéo traduite
    • Le fichier son détaché de l’image (avec ou sans fond musical)
    • les fichiers de transcription; plusieurs versions là aussi (avec marquage timecode, ou sections avec marquage intervenants)
  • Pour voir une démo rapide de l’IA Rask, clique ici.
    L’auteur a fait un test avec une vidéo de présentation d’une autre IA géniale : MESHY, particulièrement dédiée à la 3D (on te la présentera aussi).
    Le bon point du test, c’est que tu as un extrait de la vidéo en anglais AVANT traduction, et ensuite un extrait de sa version traduite en français.
    Par contre la vidéo n’était pas un face cam (face caméra). DU coup, on ne peut voir l’efficacité du lip-sync

Heuuu beuuu, c’est quoi le lip-sync ?
Mieux vaut t’affranchir et rajouter ça à ton petit dictionnaire du vocabulaire des IA.
Car ce sera un  détail essentiel pour choisir une plateforme de traduction de vidéos par IA.
Le lip-sync est la synchronisation des lèvres de ta jolie frimousse, avec la bande son traduite par l’IA dans une langue étrangère.
Ceci n’a l’air de rien, mais c’est probablement l’exercice le plus complexe pour une IA de traduction en ligne.

RASK : pourquoi faire, et pour qui ?

Si tu veux avoir un aperçu de tout ce que tu peux faire avec RASK, on t’offre notre petit guide de synthèse des différents types d’utilisation.
Entre autre, récupérer les transcriptions au format srt avec les time-codes.
Le guide fait la synthèse des professionnels qui auront grand intérêt à utiliser RASK: seras-tu dedans ?